Воскресенье19 августа
Образование

Что такое "сыр-бор"? Значение, синонимы, толкование

23 декабря 2017

Поговорим о явлении, без которого не обходится ни один детектив, и в жизни оно встречается довольно часто, причем разгорается обычно из-за каких-то пустяков. Отвечаем на вопрос о том, что такое "сыр-бор".

Происхождение и полный вариант выражения

что такое сыр бор

Сначала надо сказать, что слово это пишется через дефис «сыр-бор». Раньше оно означало «сырой бор», то есть «лес, растущий на болотистых местах». А слово «сыр» не имеет отношения к кулинарии и является кратким прилагательным от полной формы «сырой». Первоначально говорили «разгорелся сыр-бор», под этой фразой подразумевали лесной пожар.

С течением времени люди стали забывать исконный смысл, поэтому к определению «сыр-бор» стали пристраивать другие глаголы, которые не связаны непосредственно с пожаром – «затевать» или «заваривать».

Вот мы и узнали, что такое «сыр-бор» с точки зрения истории языка. Но смущает одно: даже до обсуждения значения ясно, что лесной пожар – это большое несчастье для всех обитателей леса, а также близлежащих сел и деревень. Как можно сравнивать такое событие с мелочью, порождающей большие волнения? Здесь все просто, необходимо только полностью восстановить выражение, а звучало оно так: «Разгорелся сыр-бор из-за сосенки». Одна сосенка – это же ерунда по сравнению с целым лесом.

Значение

Теперь мы готовы к тому, чтобы раскрыть перед читателем тайну значения фразеологизма «сыр-бор»: "переполох из-за пустяков, ерунды, безделицы". Кстати сказать, не всегда говорящие следуют беспрекословно смыслу, зафиксированному в словаре. Иногда сыр-бор – это просто большой переполох, а вот причины могут быть как серьезными, так и пустяковыми.

Например, если взять любую детективную историю, то человек, который недавно появляется на сцене или в фильме, может спросить у кого-то: «А что за сыр-бор, почему все так напряжены?»

Оказывается, что дядю убили из-за наследства и вся родня судорожно думает над тем, а кто бы это мог быть. сыр бор фразеологизм

Но порой можно употребить фразеологизм «сыр-бор» в соответствии с историческим значением. Например, был фильм «Любовь нельзя купить» (1987). В нем все волнение сводится к тому, что главный герой Ронни Миллер хочет стать немного популярнее и вкладывает накопленные на телескоп деньги в более выгодное дело: он просит самую эффектную девушку в школе погулять с ним, вернее, сделать вид, разумеется, без всякого интима. Просто Синди нужны были деньги, а Рон воспользовался ситуацией. Попутно Сидни Манчини, так зовут звезду школы, учит его премудростям популярности. Не будем рассказывать обо всех трансформациях главного героя, ибо тем, кто не видел кинокартины, неинтересно будет смотреть. В то же время взрослый человек наверняка, оценив все это, сказал бы: «А из-за чего сыр-бор, что такого важного в том, чтобы быть первым парнем на деревне?»

Мы отчасти разделяем возмущение и праведный гнев зрелого человека, но стоит помнить, что школьники не могут успокоить себя тем, что дальше жизнь будет еще хуже и их ждут, возможно, безработица и развод. Проблемы человека для него самые важные, пока он находится в стадии их переживания.

Синонимы

сыр бор значение фразеологизма

Напоследок подарим читателю возможность выбора. «Сыр-бор» – фразеологизм отличный, но он не всегда к месту, так как носит просторечный характер. Какими же словами можно его заменить? Список следует далее:

  • суета;
  • переполох;
  • разборка;
  • скандал;
  • конфликт;
  • перебранка;
  • склока;
  • суматоха.

Просим прощения у читателя за некоторый повтор, но это не злой умысел. Мы стараемся оформить текст так, чтобы всем людям было удобно его читать и они смогли взять из материала необходимое. Кому-то легче воспринимать информацию именно в виде списка, а те синонимы, которые рассеяны по тексту, останутся незамеченными.

Однако мы рассмотрели вопрос о том, что такое «сыр-бор», довольно подробно. Надеемся, это было не только познавательно, но и интересно.

Источник: fb.ru
Комментарии
Ваше имя:
Комментарий:
Введите символы: *
captcha
Обновить

Похожие материалы
Что такое форс? Происхождение, значение, синонимы и толкование Образование
Что такое форс? Происхождение, значение, синонимы и толкование

Почти никому не нравятся люди внешнего эффекта. Потому что кажется, что за последним не скрыто ровным счетом ничего. Но как же трудно не поддаться этому очарованию людей, которые могут подать себя, обмануть других, пр...

Что такое Новости и общество
Что такое "волчий аппетит"? Значение и толкование выражения

В этой статье будет рассматриваться вопрос о том, что такое волчий аппетит. Также будут приведены примеры использования этого выражения в речи.

Что такое пассия? Этимология, значение и толкование Образование
Что такое пассия? Этимология, значение и толкование

Если читать желтую прессу, которая зарабатывает на том, что поставляет потребителю самые свежие и горячие сплетни, то человек обязательно наткнется на слово «пассия». Читатель, что вполне закономерно, спра...

Десерт - это что такое? Значение, синонимы, толкование. Выражение Образование
Десерт - это что такое? Значение, синонимы, толкование. Выражение "оставить на десерт"

Сегодня поговорим о том, что многих привлекает, если, конечно, люди любят сладкое. Десерт – это то, без чего не обходится ни одно уважающее себя застолье. И в финале программы обязательно должно быть нечто. Но в...

Невинность - это что такое? Значение, синонимы, толкование Образование
Невинность - это что такое? Значение, синонимы, толкование

Невинность – это такая странная тема. В одной стороны, очень светлая, а с другой – довольно скоропортящаяся, то есть сильно зависимая от времени. Одни нас умиляют своей невинностью, другие – изумляют...

Образование
"Гложет" - это что? Значение, синонимы, толкование слова

Хотя уныние – смертный грех, чувство это знакомо почти каждому. Только дети избавлены от него. Мы рассмотрим глагол, который органически связан с тоской, печалью и прочими неизменными спутниками человеческой жиз...

Что такое тужить? Происхождение, значение и синонимы Образование
Что такое тужить? Происхождение, значение и синонимы

Казалось бы, уж это-то слово никогда не будет нуждаться в нашей помощи. Его не надо будет растолковывать, потому что за ним стоят сотни сказок, которые каждый из нас прослушал в детстве. Но жизнь непредсказуема, и пор...

Что такое дышло? Смысловые значения данного слова Бизнес
Что такое дышло? Смысловые значения данного слова

Наверняка каждый из нас слышал пословицу «Закон - что дышло: куда повернешь, туда и вышло». Но не все знают, что такое дышло. Давайте вместе попробуем разобраться в значении этого слова и в том, где же оно...

Что такое ателье? Разбираем значение слова Бизнес
Что такое ателье? Разбираем значение слова

Одни и те же слова в русском языке могут иметь несколько значений. Например, что такое ателье? В этой статье мы узнаем, какие значения имеет это слово и рассмотрим каждое из них более подробно.Что такое ателье...

К чему снится, что бьют во сне? Значение и толкование сновидения Духовное развитие
К чему снится, что бьют во сне? Значение и толкование сновидения

Говорят, сны – это идеальное отображение нашего подсознания. Практически всё, что нам снится, каким-либо образом связано с нашим текущим состоянием, пусть до конца и неосознаваемым. Сны отображают надежды, желан...